From the home page
1. Click on "New sale" :
2. Providing consumer information :
3. Add an item (not in your AGOSERVE stock)
4. Tick "Force the sale" :
a-
b-
5. Add a payment method and click on "Validate" to complete the sale :
NB : "Validate" will close the sale and automatically display the customer's invoice.